﻿ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG

SƯƠNG MUỘN FOLGT ZWÖLF SZENEN DURCH EINE VIETNAMESISCHE GASSE

Mười Hai Tiếng Trong Hẻm, am 26. Juni 2026 von Lundberg Selection AB veröffentlicht, ist ein vietnamesischsprachiges Album mit 12 Tracks und 22 Minuten Laufzeit, angelegt als Weg durch eine Gasse von 19:00 Uhr bis 17:00 Uhr am folgenden Tag.

Mười Hai Tiếng Trong Hẻm folgt einer Gasse von 19:00 Uhr bis 17:00 Uhr am folgenden Tag. Jeder kurze Song hält ein alltägliches Detail fest: einen verpassten Anruf, eine flackernde Straßenlaterne, schmelzendes Eis in einem Teeglas, das letzte Motorradtaxi, Tau auf einem abgestellten Sitz, Regen auf einem Dach, einen gebrochenen Regenschirm oder einen Topf cháo, der auf dem Herd warm gehalten wird.

Die Produktion ist kompakt, intim und stimmgeführt. Die Texte bleiben im gemeinsam genutzten Stadtraum statt bei einer einzelnen Hauptfigur: Abwesenheit, Arbeit, Schutz und die Spuren, die Menschen hinterlassen.

Sương Trên Yên Xe · Fokustrack · 2:53
Tau sammelt sich auf dem Sitz eines abgestellten Motorrads, bevor die Stadt ganz erwacht. Es ist die längste und weiteste Szene des Albums.

Die offizielle Website veröffentlicht die vietnamesischen Texte mit redaktionellen Lesefassungen auf Englisch, Schwedisch, Französisch, vereinfachtem Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Deutsch, brasilianischem Portugiesisch, Thai und Indonesisch. Für alle zwölf Seitensprachen wird eine eigenständig redigierte Fassung des Pressematerials geführt.

Sương Muộn ist ein virtuelles Studio-Künstlerprojekt, entwickelt und veröffentlicht von Lundberg Selection AB. Musik und Gesang wurden mit Suno in einem KI-gestützten, von Menschen gesteuerten Schreib- und Produktionsprozess erzeugt. Lundberg Selection AB gab die Schreibrichtung vor und verantwortete Auswahl, Bearbeitung, Reihenfolge und Veröffentlichungsentscheidungen. Die finalen Master wurden über Masterchannel mit dem Wez-Clarke-Masteringprofil bearbeitet.

Die aufgenommenen Stimmen und Instrumente sind erzeugte Bestandteile des virtuellen Projekts. Die elf Textübersetzungen sind KI-gestützte redaktionelle Lesefassungen. Das Pressematerial wird für jede Sprache als eigenständige Fassung redigiert. Das von Lundberg Selection AB bereitgestellte Bildmaterial ist illustrativ.

PRESSEKONTAKT
lienhe@suongmuon.com
https://suongmuon.com/de/press/
