Lundberg SelectionWeitere Künstler entdecken
Der Schlüssel im Koffer

06 / 11 · Chuyến Xe Sau Bữa Cỗ

Chìa Khóa Trong Va Li

Der Schlüssel im Koffer

Sương Muộn · 4:09 · Vietnamesisch

Liedtexte

Heute Nachmittag kaufte ich einen Koffer mit vier Rollendie Verkäuferin rollte ihn einmal herumer lief leise auf den Fliesenich zog ihn probeweise mit zwei Fingernsie gab mir noch ein kleines Schlosszwei Schlüssel zusammengebunden in einer Hülle

Ich legte die Hülle ins Netzfachneben das cremefarbene Futterzu Hause scharen sich die Kinder um michich drehe die Rollen und zeige sieMama sitzt am anderen Ende der Holzliegeund zupft Fäden von Nhis Schulter

Einfach nur zudrückenund schon ist er zu

Ich ziehe die beiden Reißverschlussösenin genau die runde Öffnungmit der anderen Hand drücke ich den Deckel herunterein trockenes Klicken unter dem Fingerich hebe ihn hoch damit Mama ihn probiertNhi fragt wo der Schlüssel sei

Ich klopfe auf die rechte Hosentascheund noch einmal auf die linkedurch den nicht ganz geschlossenen Reißverschlusssehe ich die Schlüsselhülle im Netz

Einfach nur zudrückenund schon ist er zu

Đức greift hin will das Schloss drehenich schiebe seine Hand wegdas gerade gekaufte Schloss glänzt nochich decke ein Hemd darüberdas Mädchen sagt ich sehe ihnich sage geh draußen essen

Ich rufe die Kofferverkäuferin ansie sagt wenn der Schlüssel drin istversuchen Sie nicht weiterzudrehenbringen Sie ihn morgen früh zum Laden

Mama sagt hol Hòaich sage lass mich das machenmeine Fingerkuppe beginnt zu blutenBlut klebt am RandNhi schiebt den Garantieschein heranich lege meinen Finger darauf

Chiều nay tôi mua va li bốn bánhchị bán hàng đẩy một vòngnó đi êm trên nền gạchtôi kéo thử bằng hai ngónchị đưa thêm khóa nhỏhai chìa buộc sẵn trong bao

Tôi để bao vào ngăn lướisát lớp vải màu kemvề nhà đám trẻ vây lạitôi xoay bánh cho xemmẹ ngồi đầu bên kia phảnđang nhặt chỉ trên vai Nhi

Chỉ cần bấm xuốngthế là đóng xong

Tôi kéo hai đầu dây khóavào đúng khoảng tròntay kia ghì nắp xuống thấpmột tiếng khô dưới ngóntôi nhấc lên cho mẹ thửNhi hỏi chìa khóa để đâu

Tôi vỗ túi quần bên phảivỗ sang bên trái lần haiqua khe dây kéo chưa kíntôi thấy bao chìa trong lưới

Chỉ cần bấm xuốngthế là đóng xong

Anh Đức đưa tay xoay thửtôi gạt tay anh racái khóa vừa mua còn sángtôi lấy áo che lêncon bé nói cháu nhìn thấytôi bảo cháu ra ngoài ăn

Tôi gọi người bán va lichị bảo nếu chìa ở trongthì đừng cố vặn thêm nữasáng mai mang lại cửa hàng

Mẹ bảo gọi ông Hòa đếntôi bảo để con làmđầu ngón tay tôi vừa rướmmáu dính vào đường viềnNhi đẩy phiếu bảo hành lạitôi đặt ngón tay lên đó