Lundberg SelectionDescubre más artistas
El asiento diecisiete

11 / 11 · Chuyến Xe Sau Bữa Cỗ

Ghế Số Mười Bảy

El asiento diecisiete

Sương Muộn · 4:30 · Vietnamita

Letras

El autobús para al otro lado de los restaurantessus luces siguen encendidasĐức se ofrece a llevar la bolsale doy el asa cortala larga se engancha en un botóntiene que ir despacio a mi lado

Tengo el asiento diecisieteel revisor señala hacia dentropaso sobre unas piernas estiradaspido que se aparten un poquitoel billete arrancado de la matrizqueda entre dos dedos de mi hijo

Đức sigue al pie de la puertame recuerda la hora a la que me espera tíadigo que su número de casa ha cambiadosaca el teléfono para mirarloel conductor pregunta si baja alguien másĐức retrocede sobre un charco

Dejé el blusón rojo en el armariopara el autobús llevo el marrónesta manga es algo cortatiro de ella para cubrir la muñecala maleta está guardada abajosostengo la bolsa de tela en el regazo

La mujer de al lado lleva un racimo de plátanosse aparta para dejarme sitiodejo abajo la bolsa de regalosaco el costurero del bolsillo lateralel botón del puño cuelga de un hilolo sujeto entre dos dedos

el autobús sale de la estación sobre un bachemi hombro choca con el suyome recuerda la bolsa de delantela acerco a mis pies

Huệ llama por primera vezdice tengo preparada la almohada duradigo saca la blandadice ya vuelves a cambiarla vecina de asiento me sujeta la bobinapaso el teléfono a la otra mano

Paso el hilo por la agujael autobús da un salto, el hilo se abrelo retuerzo entre dos dedosla bobina está en su regazola aguja ha pasado por medio botónla punta del hilo se pega a mis labios

Xe đỗ bên kia dãy quánđèn hàng ăn còn sángĐức giơ tay xin mang túitôi đưa quai ngắn cho nóquai dài vướng vào khuy áonó phải đi chậm theo tôi

Tôi có ghế số mười bảyngười soát vé chỉ bên trongtôi bước qua chân đang duỗixin nhích giúp cho một chútmẩu vé bị xé khỏi cuốngnằm giữa hai ngón tay con

Đức còn đứng dưới bậc cửanhắc đến giờ dì ra đóntôi nói số nhà dì đổinó lấy điện thoại ra xemtài xế hỏi ai còn xuốngĐức bước lùi qua vũng nước

Áo đỏ để lại trong tủtôi mặc áo nâu đi xetay áo bên này hơi ngắntôi kéo xuống che cổ tayva li đã gửi dưới gầmtôi giữ túi vải trên đùi

Người ngồi cạnh cầm buồng chuốinhích sang nhường tôi chỗ kêtôi đặt túi quà xuống dướilấy hộp kim ở túi bênkhuy tay áo còn treo một sợitôi giữ nó giữa hai ngón

xe rời bến qua ổ gàvai tôi chạm vào vai chịchị nhắc cái túi phía trướctôi kéo nó về sát chân

Em Huệ gọi lần đầubảo gối cứng em để sẵntôi bảo lấy chiếc mềmem bảo chị lại đổichị bên cạnh giữ hộ cuộn chỉtôi đưa máy sang tay kia

Tôi luồn đầu chỉ qua kimxe xóc, sợi chỉ rẽ đôitôi vê lại bằng hai ngóncuộn chỉ nằm trên đùi chịkim đã đi qua nửa khuyđầu chỉ dính vào môi