Ly Trà Đá Vơi — Un té helado a medio terminar queda sobre la mesa de plástico; el tiempo se derrite en silencio.

03 · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Ly Trà Đá Vơi

Un té helado a medio terminar queda sobre la mesa de plástico; el tiempo se derrite en silencio.

TítuloEl té helado que se acaba
Hora del álbum23:00
Canciones03/12
Escuchar1:51
Vietnamese folkWorld folkVoice-led
Spotify · Ly Trà Đá Vơi

Película de la canción

Sương Muộn · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Ly Trà Đá Vơi

Un té helado a medio terminar queda sobre la mesa de plástico; el tiempo se derrite en silencio.

0312

Letra

Hora del álbum 23:00

El vaso de té helado se vacíasobre la mesa baja de plásticoel hielo se derritió hace ratosolo queda agua sin saboruna hebra de té descansa inmóvil   en el fondo del vaso

El joven está sentadosolo en la sillael puesto de la aceraestá por cerrarél no pide nada más   y tampoco se levanta

La dueña limpiauna mesa tras otramete las sillas adentrose prepara para volver a casalo mira   sin decir nada

Él toma el teléfonomarca una serie de númerospero no llamasolo mira la pantallay vuelve a dejarlo   el té ya se acabó

La dueña se acercarecoge el vaso vacío"vete a casa, em ơies tarde, hace mucho frío"él asiente   y se pone de pie

El puesto ya cerróla farola sigue encendidael té ya no estáen la mesa baja de plásticouna marca de agua   se abre bajo la luz

Ly trà đá vơitrên bàn nhựa thấpđá tan từ lâuchỉ còn nước nhạtcọng trà nằm im   dưới đáy ly

Người thanh niên ngồimột mình trên ghếquán cóc vỉa hèđã gần đóng cửaanh không gọi thêm   cũng không đứng dậy

Chị chủ quán lautừng cái bàn mộtxếp ghế vào trongchuẩn bị về nhàchị nhìn anh ta   chẳng nói gì

Anh lấy máybấm một dãy sốnhưng không gọi đichỉ nhìn màn hìnhrồi lại bỏ xuống   ly trà đã cạn

Chị chủ quán đếnthu cái ly không"về đi em ơikhuya rồi, lạnh lắm"anh gật đầu   rồi đứng lên

Quán đóng cửa rồiđèn đường còn sángly trà không còntrên bàn nhựa thấpmột vệt nước   loang dưới ánh đèn