Lundberg SelectionUpptäck fler artister
Handen utanför bilden

10 / 11 · Chuyến Xe Sau Bữa Cỗ

Bàn Tay Ngoài Khung

Handen utanför bilden

Sương Muộn · 4:16 · Vietnamesiska

Lyrik

Jag ställer kameran på en bokhögså att alla på gården ska synaspappa säger få med allihopropa ut dem som är kvar i köketjag drar stolen åt vänsterfarmor säger låt folk komma förbi

Mận bär på en balja vattenHòa håller sin halvätna skålfarbror Đạt biter i ett snörslutmamma letar efter sitt armbandpappa lyfter den sneda fondensäger ställ er tätt tillsammans

Jag ställer in tio sekunderoch springer över tröskeln

Första gången snavar jag på stolenfarmors axel hamnar utanför bildennästa gång får Thu ett samtaloch vänder sig in mot husetpappa ropar upp alla vid namnmamma flyttar sig längst bak

Jag vill att mamma står bredvid migdrar henne i handen ut på gårdenpappa står redan därjag stannar mitt emellan demfarmor säger Nhi ge mig handenjag håller fortfarande mammas

Hòa kommer med sin skål och frågarbehöver jag gå ut ur bildenjag skakar på huvudet och rör kameranskärmen börjar räkna ned

Jag ställer in tio sekunderoch springer över tröskeln

Mận vänder sig och ropar på sitt barnfarbror Đạt böjer sig och knyter snöretpappa håller den röda fondenfarmor lutar sig undan för baljanjag har just trängt mig intill mammakameran har redan tagit bilden

Jag förstorar och tittar på varje ansiktepappa säger ta en tillThu håller på att ta på sig jackanHòa har redan diskat sin skålbara två av mina fingertopparsticker fram vid mammas höft

Farmor böjer sig nära för att sefrågar varför den andra handen fattasjag drar bilden åt högerfingret glider utanför bildkanten

Cháu dựng máy lên chồng sáchđể thấy hết người ngoài sânbố bảo chụp cho đủai còn ở bếp gọi lêncháu kéo ghế sang bên tráibà bảo để người ta đi

Cô Mận đang bê thau nướcông Hòa cầm bát ăn dởchú Đạt cắn đầu sợi dâymẹ cháu tìm chiếc vòng taybố nâng bức phông lệchbảo mọi người đứng sát vào

Cháu đặt mười giâyrồi chạy qua mép thềm

Lần đầu cháu vướng chân ghếvai bà vừa ra khỏi khunglần sau cô Thu nhận cuộc gọiquay mặt vào phía nhà trongbố gọi tên từng ngườimẹ cháu nhích ra sau cùng

Cháu muốn mẹ đứng cạnh cháukéo tay mẹ qua giữa sânbố đã đứng bên ấycháu dừng lại giữa hai ngườibà bảo Nhi đưa tay đâycháu đang giữ tay của mẹ

ông Hòa bưng bát qua hỏicó cần bác ra ngoài khungcháu lắc đầu rồi chạm máymàn hình bắt đầu đếm lùi

Cháu đặt mười giâyrồi chạy qua mép thềm

Cô Mận quay đầu gọi conchú Đạt cúi xuống buộc dâybố đang giữ phông đỏbà nghiêng người tránh cái thaucháu vừa chen vào bên mẹmáy đã chụp xong rồi

Cháu phóng to xem từng mặtbố bảo chụp lần nữacô Thu đang mặc áo khoácông Hòa đã rửa xong bátcháu chỉ còn hai đầu ngónthò ra bên hông mẹ cháu

Bà cúi xuống xem thật sáthỏi sao thiếu bàn tay kiacháu kéo hình sang bên phảingón tay trượt khỏi mép khung