Lundberg Selectionค้นพบศิลปินเพิ่มเติม
ฉากแดงติดค้างบวบ

02 / 11 · Chuyến Xe Sau Bữa Cỗ

Phông Đỏ Vướng Giàn Mướp

ฉากแดงติดค้างบวบ

Sương Muộn · 3:56 · ภาษาเวียดนาม

เนื้อเพลง

ผมสั่งฉากขนาดใหญ่ที่สุดฉลองแม่อายุครบแปดสิบช่างบอกบ้านคุณค่อนข้างแคบผมบอกเอามาก่อนเถอะทั้งสี่มุมพิมพ์ดอกไม้สีแดงชื่อแม่อยู่ตรงกลาง

ผมปีนบันไดเก่าปลายพาดกับค้างบวบบันไดที่พ่อทำไว้นานแล้วขาสองข้างเหลื่อมกันครึ่งคืบĐạt ช่วยจับอยู่ข้างล่างยังหนีบโทรศัพท์ไว้ที่ไหล่

ยกข้างนี้ขึ้นอีกข้างอย่าเพิ่งดึง

ผมสอดเชือกผ่านคานเชือกไปพันขั้วผลบวบĐạt กระตุกลองให้ตึงบวบชนเข้ากับหน้าผากผมสบถเบา ๆ ลอดไรฟันช่างถามว่าเมื่อกี้พูดอะไร

Vân ส่งกรรไกรขึ้นมาผมสอดคมผ่านช่องฉากเลื่อนต่ำลงพอดีกับตอนที่ผมหุบกรรไกรบวบผลหนึ่งตกใส่กะละมังเปล่าขั้วอ่อนยังอยู่ในมือ

แม่ยืนอยู่หลังช่างเสื้อแดงแตะฝุ่นปูนผมซ่อนขั้วไว้ในกระเป๋ากางเกงผลข้าง ๆ แกว่งไปมาแม่เอานิ้วแตะรอยตรงกลางหน้าผากผม

ยกข้างนี้ขึ้นอีกข้างอย่าเพิ่งดึง

แม่บอกบวบยังอ่อนอยู่เลยผมเหยียบพลาดไปขั้นหนึ่งĐạt จับเท้าไว้ฉากเอียงไปทางขวา

ช่างรับเงินออกไปที่ตรอกแล้วผมแก้ปมเป็นครั้งที่สองคำอวยพรถูกบังไปครึ่งหนึ่งชื่อแม่แนบชิดกำแพงในกระเป๋ากางเกงข้างซ้ายยางบวบเหนียวติดเงิน

Tôi đặt phông theo khổ lớnmừng mẹ tròn tám mươithợ bảo nhà anh hơi hẹptôi bảo cứ mang sangbốn góc đều in hoa đỏtên mẹ ở chính giữa

Tôi trèo lên cái thang cũđầu thang tựa giàn mướpcái thang bố đóng hồi trướchai chân lệch nửa gangĐạt ở dưới giữ giúpvẫn nghe điện thoại bằng vai

Nâng bên này lênbên kia đừng kéo vội

Tôi luồn dây qua thanh ngangdây vòng vào cuống quảĐạt giật thử cho thật chặtquả mướp húc vào trántôi chửi nhỏ qua kẽ răngthợ hỏi anh nói gì

Vân đưa lên cây kéotôi đưa lưỡi qua khetấm phông vừa trượt xuống thấptôi vừa khép lưỡi kéomột quả rơi vào thau rỗngcuống non còn trong tay

Mẹ đang đứng sau lưng thợáo đỏ chạm bụi vôitôi giấu cuống vào túi quầnquả bên cạnh đu đưamẹ đưa ngón tay chạm vếtngay giữa trán của tôi

Nâng bên này lênbên kia đừng kéo vội

mẹ bảo mướp còn non thếtôi bước hụt bậc thangĐạt giữ chân tôi lạitấm phông nghiêng qua bên phải

Thợ đã cầm tiền ra ngõtôi tháo nút buộc lần haichữ mừng bị che một nửatên mẹ áp sát tườngtrong túi quần bên tráinhựa mướp dính vào tiền