Xe Ôm Cuối Ngày — Das letzte xe ôm des Tages trägt Staub, Müdigkeit und das Versprechen heimzukehren.

04 · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Xe Ôm Cuối Ngày

Das letzte xe ôm des Tages trägt Staub, Müdigkeit und das Versprechen heimzukehren.

TitelbedeutungXe ôm am Tagesende
Albumzeit01:00
Tracks04/12
Hören1:56
Vietnamese folkWorld folkVoice-led
Spotify · Xe Ôm Cuối Ngày

Songfilm

Sương Muộn · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Xe Ôm Cuối Ngày

Das letzte xe ôm des Tages trägt Staub, Müdigkeit und das Versprechen heimzukehren.

0412

Songtext

Albumzeit 01:00

Der xe ôm-Fahrer sitztauf dem alten Sitzvor dem Nachtlokaldie Augen folgen der Straßeer sucht nach einem Schatten   der nachts nach Hause muss

Eine junge Frau trittaus der Gasse herausin einer dünnen Jackeeine kleine Tasche im Armsie geht sehr langsam   als fürchtete sie, etwas zu wecken

"Xe ôm, emwohin musst du, ich fahre dich"die junge Frau bleibt stehensieht ihn kurz anund nickt dann   "in die Straße dort drüben"

Die Fahrzeuge fahren hintereinanderdurch Straßenleer von Menschengelbe Ampeln, rote Ampelnbedeuten nichts mehr   mitten in der späten Nacht

Sie sitzt hinter ihmund sagt kein Wortder Wind fährt durchs Haarberührt seine Schultersie zieht die Jacke hoch   gegen ein wenig Kälte

Am Ziel steigt sie abbezahlt und gehtder xe ôm-Fahrer sitztnoch einen Moment längerauf dem Sitz   ein Taschentuch

Anh xe ôm ngồitrên yên xe cũtrước cửa quán khuyamắt dõi theo đườngtìm một bóng người   cần về trong đêm

Một cô gái bướctừ trong hẻm raáo khoác mỏng manhtay ôm túi nhỏcô bước thật chậm   như sợ đánh thức

"Xe ôm không emvề đâu anh chở"cô gái dừng chânnhìn anh một thoángrồi gật đầu   "về phố bên kia"

Xe chạy nối đuôiqua những con đườngvắng tanh không ngườiđèn vàng đèn đỏchẳng còn nghĩa gì   giữa đêm khuya

Cô ngồi sau xechẳng nói câu nàogió lùa tóc baychạm vào vai anhcô kéo áo lên   che bớt lạnh

Đến nơi cô xuốngtrả tiền rồi đianh xe ôm ngồithêm một lát nữatrên yên xe   một chiếc khăn tay