Bếp Than Đầu Ngõ — Un brasero de carbón al inicio del callejón guarda un poco de calor para quien pasa.

07 · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Bếp Than Đầu Ngõ

Un brasero de carbón al inicio del callejón guarda un poco de calor para quien pasa.

TítuloBrasero al inicio del callejón
Hora del álbum06:00
Canciones07/12
Escuchar1:46
Vietnamese folkWorld folkVoice-led
Spotify · Bếp Than Đầu Ngõ

Película de la canción

Sương Muộn · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Bếp Than Đầu Ngõ

Un brasero de carbón al inicio del callejón guarda un poco de calor para quien pasa.

0712

Letra

Hora del álbum 06:00

El humo del carbón vuelasobre el techo bajo de latael olor de carne asadase mezcla con el rocíola dueña del puesto está sentada   avivando las brasas rojas

Una jovenpide un bol pequeño de phởse sienta en el banco bajoespera a que hierva el aguacon los palillos en la mano   los ojos lejos

El sonido del vendedor ambulantetraquetea al inicio del callejónanuncia pancon voz roncaalguien compra deprisa   sin tiempo de detenerse

La joven comecada hebra suave de phởel caldo todavía calienteel vapor le sube a la carase toca los labios   con el dorso de la mano

La dueña pregunta"¿quieres algo más?"ella niega con la cabezadeja el dinero sobre la mesay sale afuera   hacia la luz temprana

El brasero sigue rojobajo la olla de agua hirviendola dueña se sientay vuelve a avivar el carbónel humo pasa sobre el techo   para el próximo cliente

Khói than bayqua mái tôn thấpmùi thịt nướng thơmtrộn với hơi sươngbà chủ quán ngồi   quạt than đỏ

Một cô gái trẻgọi tô phở nhỏngồi trên ghế thấpchờ nước sôi lêntay cầm đũa   mắt nhìn ra xa

Tiếng xe hàng ronglọc cọc đầu ngõrao bán bánh mìgiọng khàn khànmột người mua vội   không kịp dừng

Cô gái ăntừng sợi phở mềmnước dùng còn nónghơi bay lên mặtcô chấm môi   bằng mu bàn tay

Bà chủ quán hỏi"có thêm gì không"cô lắc đầuđặt tiền lên bànrồi bước ra ngoài   vào ánh sáng sớm

Bếp than vẫn đỏdưới nồi nước sôibà chủ quán ngồilại quạt than lênkhói bay qua mái   cho khách kế tiếp