Lundberg SelectionDescubre más artistas
Nồi Cháo Trên Bếp — Una olla de cháo en el fogón reúne vapor, hambre y un regreso tardío.

12 · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Nồi Cháo Trên Bếp

Una olla de cháo en el fogón reúne vapor, hambre y un regreso tardío.

TítuloLa olla de cháo en el fogón
Hora del álbum17:00
Canciones12/12
Escuchar1:36
Vietnamese folkWorld folkVoice-led
Spotify · Nồi Cháo Trên Bếp

Película de la canción

Sương Muộn · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Nồi Cháo Trên Bếp

Una olla de cháo en el fogón reúne vapor, hambre y un regreso tardío.

1212

Letra

Hora del álbum 17:00

La olla de cháo sobre el fuegohierve por oleadasel vapor subey empaña todo el vidriola mujer está de pie   removiendo con mano pareja

No tiene prisasolo remueve muy despaciola cuchara de madera toca el fondocon un sonido leveel olor del arroz fragante   se extiende por toda la cocina

Afuera el cielo se oscurecepoco a pocolas luces de la casa se enciendenuna luz amarilla y cálidaella estira la mano   y baja el pequeño fuego de gas

El cháo ya está blandolo sirve en un cuencolo pone sobre la mesa de maderaun cuenco para ella solael cuenco de al lado   queda vacío

Se sienta a comercucharada tras cucharada de cháo calientelos ojos mirando al patiodonde aquella silla vacíaalguna vez tuvo a alguien sentado   ahora solo queda el viento

Cuando se lava las manosel agua corre parejase las secay apaga la luz de la cocinala olla de cháo está vacía   el vapor se disuelve

Nồi cháo trên bếpsôi từng hồihơi nước bay lênmờ cả ô kínhngười phụ nữ đứng   khuấy đều tay

Bà không vộichỉ khuấy thật chậmmuỗng gỗ chạm đáyphát ra tiếng khẽmùi gạo thơm   lan khắp gian bếp

Ngoài kia trời tốidần từng chút mộtđèn trong nhà bậtánh vàng ấm ápbà với tay tắt   bếp ga nhỏ đi

Cháo đã chín mềmbà múc ra tôđặt lên bàn gỗmột mình một tôcòn tô bên cạnh   để trống

Bà ngồi ăntừng muỗng cháo nóngmắt nhìn ra sânnơi chiếc ghế khôngai đã từng ngồi   giờ chỉ còn gió

Khi bà rửa taynước chảy đều đặnbà lau khôrồi tắt đèn bếpnồi cháo đã cạn   hơi nước tan