Lundberg SelectionDécouvrez d’autres artistes
Nồi Cháo Trên Bếp — Une marmite de cháo sur le feu rassemble la vapeur, la faim et un retour tardif.

12 · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Nồi Cháo Trên Bếp

Une marmite de cháo sur le feu rassemble la vapeur, la faim et un retour tardif.

Sens du titreLa marmite de cháo sur le feu
Heure de l'album17:00
Titres12/12
Écouter1:36
Vietnamese folkWorld folkVoice-led
Spotify · Nồi Cháo Trên Bếp

Film du morceau

Sương Muộn · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Nồi Cháo Trên Bếp

Une marmite de cháo sur le feu rassemble la vapeur, la faim et un retour tardif.

1212

Paroles

Heure de l'album 17:00

La marmite de cháo sur le feubout par vaguesla vapeur montebrouille toute la vitrela femme est debout   et remue d'une main régulière

Elle n'est pas presséeremue seulement très lentementla cuillère en bois touche le fonddans un petit bruitl'odeur du riz parfumé   se répand dans toute la cuisine

Dehors le ciel s'assombritpeu à peules lumières de la maison s'allumentune lumière jaune et chaudeelle tend la main   baisse le petit feu de gaz

Le cháo est devenu tendreelle le verse dans un bolle pose sur la table de boisun bol pour elle seulele bol à côté   reste vide

Elle s'assoit et mangecuillerée après cuillerée de cháo chaudles yeux vers la courlà où la chaise videavait autrefois quelqu'un   maintenant il n'y a que le vent

Quand elle se lave les mainsl'eau coule régulièrementelle les sèchepuis éteint la lumière de la cuisinela marmite de cháo est vide   la vapeur se dissout

Nồi cháo trên bếpsôi từng hồihơi nước bay lênmờ cả ô kínhngười phụ nữ đứng   khuấy đều tay

Bà không vộichỉ khuấy thật chậmmuỗng gỗ chạm đáyphát ra tiếng khẽmùi gạo thơm   lan khắp gian bếp

Ngoài kia trời tốidần từng chút mộtđèn trong nhà bậtánh vàng ấm ápbà với tay tắt   bếp ga nhỏ đi

Cháo đã chín mềmbà múc ra tôđặt lên bàn gỗmột mình một tôcòn tô bên cạnh   để trống

Bà ngồi ăntừng muỗng cháo nóngmắt nhìn ra sânnơi chiếc ghế khôngai đã từng ngồi   giờ chỉ còn gió

Khi bà rửa taynước chảy đều đặnbà lau khôrồi tắt đèn bếpnồi cháo đã cạn   hơi nước tan