Lundberg SelectionDécouvrez d’autres artistes
La manche sent encore l’atelier

07 / 11 · Chuyến Xe Sau Bữa Cỗ

Tay Áo Còn Mùi Xưởng

La manche sent encore l’atelier

Sương Muộn · 3:22 · Vietnamien

Paroles

J'entre pendant qu'on change de platmon badge de travail encore sur la poitrinemaman défait le cordonje me penche pour qu'elle puisse l'enleverle badge frôle ses lèvresle bout du cordon est encore humide de sueur

Đức m'a gardé une placeposé le bol sur une serviette sècheà peine assise maman me demandeà quelle heure je pars demainje sors le planning de ma pocheet l'ouvre à mon nom

Je dois y être à six heuresà cinq heures je suis déjà en route

J'ai échangé mon service avec Hảopour rentrer à temps pour le repaselle a entouré le jour au styloet signé la feuille sur mon dosle cercle est toujours làmaman lisse le papier avec son ongle

À la porte de côté on appelle un artisanĐạt fait des allers-retoursmaman me remet du poisson dans le bolje remonte ma manchel'odeur d'huile de machine reste dans le plimême si j'ai lavé ma chemise ce matin

Maman demande le chemin de chez tanteje retourne le planningj'emprunte un stylo pour tracer la routejusqu'à l'endroit où elle doit tourner

je range le badge dans ma pochele cordon se prend dans la tirettemaman déchire le morceau avec la routeje garde la partie avec la signature

Maman lève le bout de papier et demandealors où est-ce que je tourneje montre encore depuis le bord déchirémon doigt dépasse le bord de la table

Tôi vào lúc người ta đổi mónthẻ ca còn đeo trước ngựcmẹ đưa tay gỡ sợi dâytôi cúi xuống cho mẹ tháomặt thẻ quệt qua môi mẹđầu dây còn ướt mồ hôi

Anh Đức giữ cho tôi chỗđặt bát lên miếng khăn khôtôi vừa ngồi thì mẹ hỏimai mấy giờ con đitôi lấy lịch ca trong túimở đúng bên có tên mình

Sáu giờ phải có mặtnăm giờ đã ra đường

Tôi đã đổi ca với chị Hảođể hôm nay về kịp bữachị ấy lấy bút khoanh ngàytì giấy lên lưng tôi kýchỗ khoanh vẫn còn trên giấymẹ vuốt phẳng bằng móng tay

Cửa bên có người gọi thợanh Đạt chạy qua chạy lạimẹ gắp thêm miếng cá vàotôi kéo tay áo lên caomùi dầu máy còn trong nếpdù sáng tôi đã giặt áo

Mẹ hỏi đường sang chỗ dìtôi lật mặt sau lịch catôi mượn bút vẽ đườngđến chỗ mẹ cần rẽ

tôi cất thẻ ca vào túisợi dây mắc vào đầu khóamẹ xé phần giấy có đườngtôi giữ chỗ có chữ ký

Mẹ cầm mẩu giấy lên hỏithế rẽ ở chỗ nào contôi chỉ lại từ mép ráchngón tay đi quá mép bàn