Người Ngồi Trước Hiên — Quelqu'un s'assied devant la véranda et écoute la rue choisir ce dont elle se souvient.

10 · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Người Ngồi Trước Hiên

Quelqu'un s'assied devant la véranda et écoute la rue choisir ce dont elle se souvient.

Sens du titreLa personne assise devant la véranda
Heure de l'album12:00
Titres10/12
Écouter2:12
Vietnamese folkWorld folkVoice-led
Spotify · Người Ngồi Trước Hiên

Film du morceau

Sương Muộn · Mười Hai Tiếng Trong Hẻm

Người Ngồi Trước Hiên

Quelqu'un s'assied devant la véranda et écoute la rue choisir ce dont elle se souvient.

1012

Paroles

Heure de l'album 12:00

Le vieil homme reste immobilesur une chaise en plastique bleuedevant la petite vérandale soleil de midi tombe droitil ne ferme pas les yeux   et ne regarde personne

Un chat jaunes'approche de ses piedsfrotte la tête contre la cannepuis se couche làil ne lui caresse pas la tête   il reste seulement assis

Le cri d'une vendeuse de fruitsau loin, au début de la ruelle"mangues mûres, mangues"résonne dans le soleil de midile vieil homme reste assis   comme s'il n'avait jamais entendu

Un enfant courtdevant la vérandas'arrête une secondele regarde puis repartle vieil homme incline la tête   très légèrement

Une femmes'arrête au début de la ruelleregarde vers luipuis se détournele vieil homme se lève   plus lentement que d'habitude

La chaise en plastique reste videdevant la petite vérandale soir descend peu à peuet recouvre toute choseil est rentré dans la maison   la porte reste ouverte

Ông lão ngồi imtrên ghế nhựa xanhtrước hiên nhà nhỏnắng trưa chiếu thẳngông không nhắm mắt   cũng chẳng nhìn ai

Một con mèo vànglại gần chân ôngdụi đầu vào gậyrồi nằm xuống đóông không xoa đầu   chỉ ngồi im

Tiếng rao bán trái câyxa xa đầu hẻm"xoài chín đây, xoài"vang trong nắng trưaông lão vẫn ngồi   như chưa từng nghe

Một đứa trẻ chạyngang qua trước hiêndừng lại một giâynhìn ông rồi chạyông nghiêng đầu   rất khẽ

Một người đàn bàdừng ở đầu hẻmnhìn về phía ôngrồi quay điông lão đứng lên   chậm hơn mọi lần

Ghế nhựa để khôngtrước hiên nhà nhỏchiều xuống từ từphủ lên mọi thứông đã vào nhà   cửa vẫn mở